Ze Flood

[Shimya]

Suche gut gebauten Achtzehn- bis Dreißigjährigen zum Schlachten - Der Metzgermeister.
Heute treff ich einen Herrn / Der hat mich zum Fressen gern / Weiche Teile und auch harte stehen auf der Speisekarte.

Pas tout compris à ce que tu as dit... Tu parles allemand couramment?

[Nuri]

Allemand ... A vue d'nez j'aurai dit Liechtensteinois mais bon !


Trad' please

[Azul le Dragon]

Oh la la non! J'aimerais beaucoup le parler couramment, mais je suis trop feignant pour ça ^^"

Vous connaissez Rammstein ? (ne me dites pas 'oui' si vous avez juste entendu parler, je demande si vous écoutez souvent ou que vous connaissez bien)

[detalban]

Bien sur,j'adore

c'est quoi comme musique?

[Shimya]

Je suis une fan! Ce sont les paroles de quelle chanson?

[Azul le Dragon]

Arf, les jeunes... Bon, pour ceux qui ne connaissent pas donc, c'est un groupe de hard rock allemand (industriel on dit, je crois), que personnellement j'apprécie beaucoup. Demandez à google dans les vidéos, il se fera une joie de vous faire voir leurs bô feux d'artifice ^^

... et donc, ce que j'ai marqué, ce sont des paroles de "Mein Teil".

... et pour ce qui est de traduire ça... (désolé gaara, je suis très long à écrire ^^")

[Shimya]

Hum... Ils parlent d'un boucher, etc...
C'est un groupe de métal industriel en effet
Pour parler de leurs prouesses pyrotechniques, une amie a eu la chance de les voir en concert à Paris, c'était énorme!

[Azul le Dragon]

J'imagine bien oui =)

J'ai trouvé un de leur concert à Nîmes en 2005, j'arrête pas de le regarder (j'en suis à 6 fois je crois hm ) Oui, pour Mein Teil j'ai eu une traduction, en simple... Il cherche quelqu'un entre 18 et 30 ans, bien charpenté, et ... miam.

N'empêche, j'aimerais bien les voir à l'oeuvre pour leurs fusées et autres lance-flammes... ça doit en valoir la peine.

[Fleurdecerisier]

Sinon, je n'ai pas encore mangé, il n'est que 14h50

Arf le décalage horaire .. c'est 7h de décalage nan ?!
Bon bah bonne aprés midi ^^

Ramstein je connais ! Mais pas du tout mon style !
C'est fou comme groupe on dirait xD

[Missterre]

La pièce était pas mal = )

Ce serait un crime d'habiter la frontière allemande et de pas connaitre Rammstein = )
Ils ont fais un super concert le mois dernier chez moi = D

Reise, Reise <3

[Azul le Dragon]

Celle-là est magnifique =)

C'est fou... oui pas faux ^^ mais c'est ça qui est bien aussi, s'il n'y avait rien de fou, on aurait qu'à s'enterrer tout de suite Mais bon je comprends que ça puisse pas plaire à tout le monde c'est sûr.

[Fleurdecerisier]

Oui vive les fouuuuuus ! Sans eux la vie serait triste et monotone !

[Pein 中島健太]

Missterre

Comment ça va ça faisait un gros bail^^

Au fait Azul, t'habite où à Reims?

Ara, Nibi est à loi donc fais pas la maline^^, sinon je vais m'occuper de toi

[detalban]

Tu es vraiment le dieu des plaisirs Pein?
C'est une blague?

[Guizmo]

Bonsoir bonsoir, comment vous allez tous?

[Pein 中島健太]

et ouais^^

Salut guizmo^^

[detalban]

Bah ça va même si tu me prends pour un gay
Et en faites je vous ai pas dit, je pars dimanche matin jusqu'à samedi d'après, je sais que je vais vous manquez

[Azul le Dragon]

Ara, Nibi est à loi

J'aime bien voir ce que donne certaines fautes de frappes
Hail Guizmo =)
Mais pourquoi veux-tu savoir où j'habite hm? ^^ je suis vers la fac des sciences sinon.

[Fleurdecerisier]

Hello Guizmo

[Pein 中島健太]

La Fac de sciences, c'est à croix du sud? jme pomme dans reims moi^^